龙州与越南抗法革命早期活动的关系探析

Relationship Between Longzhou and the Vietnam Early Revolutionary Activiites

自古龙州与越南边民贸易往来不断,交流频繁。近代苏元春等人在此进行了戍边开疆建设,龙州成了交通、边防重镇。龙州与越南高平、谅山两省山水相连,边界上两侧的壮、岱、侬族有着亲缘关系,两地维系着民族认同与往来。龙州又较早接受了革命洗礼,群众觉悟较高,1926年开始至越南八月革命前夕,越南早期革命者就陆续到此进行活动,他们打通了以龙州为中心的交通线,保存了革命实力,为成功建国做好了准备。龙州见证了中越老一辈革命家们共同缔造的革命情谊,两国青年有责任继承和弘扬宝贵的中越友谊,并使之代代相传。

Since the ancient times,the trade relations between Longzhou and Vietnam has been existed. Longzhou linked Gaoping and Lang Son with mountains and rivers. On the eve of the August Revolution in Vietnam,some revolutioanries carried out their revolutioanry activities in Longzhou to do the preparation work to establish their own country. Longzhou witnessed the revolutionaries revolutionary friendship createdby the Sino- Vietnamese.