摘要
鲁迅与唐加勒克·卓勒德分别为中国汉族和哈萨克族现代文学的奠基人,不仅是各自民族文化的巨擘,也是各自民族的民族精神的象征。虽然他们所处的文化背景不同,但相似的战略意图,使他们的文学作品都表现出了浓烈的自审和启蒙意识,他们希冀藉此唤醒沉睡中的群众,构建自信务实的民族精神,塑造自强进取的个体意识,共创祖国的美好明天。
Lu Xun and Tangjareh Jeled, the founder of modem literature of Chinese Han and Kazakh respectively, is not only the giant of their national culture, also a Symbol of their national spirit. Although with different cultural background, similar strategic intention peppers a strong flavor of self-examination and enlightenment to their works, through which they hope to wake up the sleeping people, build self-confident and pragmatic spirit, shape individual awareness of self-reliance and ambition. They both made a common effort to create a bright future of our motherland.
关键词
鲁迅
唐加勒克·卓勒德
自审
启蒙
Lu Xun
Tangjareh Jeled
self-examination
enlightenment
