正确认识改革开放前后两个历史时期

A Correct Understanding of the Two Historical Periods Before and After the Reform and Opening Up

改革开放前后两个历史时期都不能否定，也不能相互否定。只有正确认识和把握改革开放前后两个历史时期及其相互关系，才能在坚定党的历史自信中坚定中国特色社会主义信仰，坚定不移把中国特色社会主义伟大事业继续推向前进。

Two historical periods before and after the reform and opening up can not be de nied, nor can each negate the other. Only by correctly understanding and grasping two his- torical periods and their relationship to a firm belief in socialism with Chinese characteris- tics,can we firm confidence in the party＇s history and continue to push forward the great cause of socialism with Chinese characteristics .