从象似性角度看英诗的鉴赏及翻译

象似性指的是语言形式和其意义之间的类似或对应关系,在一定程度上确保了语言之间的可译性。象似性不仅存在于语言的各个层面,同时也普遍存在于文学作品尤其是诗歌当中。本文将从象似性的角度对英诗的鉴赏及翻译进行详尽的探讨。