农村公安派出所在平安乡村建设中的角色定位

Subject Positioning of the Rural Police Station in the Construction of Peaceful Countryside

广大农村公安派出所作为公安机关在农村的前沿阵地与公安工作的基础,是公安机关打击农村违法犯罪、维护农村社会治安、服务农村群众、保护农村平安、促进农村经济社会发展的战斗堡垒,是维护农村政局稳定、确保农村社会长治久安的先锋队,是新时期密切党群、干群关系,推进城乡基本公共服务均等化,促进城乡一体化的窗口与纽带。因此,农村公安派出所在平安乡村建设中处于重要位置,理应发挥独特作用。

Rural police station, as the public security organ's forward position, and the basis of public security work, is the stronghold of the public security organ to attack the rural offence and crimes,maintain rural social order, service rural masses, protect the peace of the countryside, and stimulate development of rural economy and society. It is also the pioneer that maintains stability of political situation, and ensures the lasting good order. It functions as a window and a belt for building closer the relations between the Party and the masses, cadres and the masses, pushing on the equalization of basic public service between town and country, and promoting the urban-rural integration. Therefore, rural police station is in an important position in the construction of peaceful countryside, and should play a unique role.