期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
连环画的语篇特征在外语教学中的文化互动作用
原文传递
导出
摘要
上世纪60年代,法语课堂开始使用配有连环画的教材,帮助学生更好地理解课文内容。事实上,连环画不仅有辅助理解文字的作用,其本身就是非常有价值的教学材料。连环画作为一种用文字和图像相结合进行叙事的语篇体裁,拥有自己独特的语言符号体系。本文从连环画图文并行的多模态语篇特征出发,探讨外语教学中如何有效利用其结构和叙事特征激发学生的交际互动热情,进而达到语言表达能力的提高。
作者
张戈
机构地区
中国传媒大学
出处
《法语学习》
2015年第1期39-43,共5页
Apprendre Le Francais
关键词
连环画
图像
文本
互动
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
DEMERS Tristan et Jocelyn JALETTE..La bande dessinke en classe, Qu6bec .- Hurtubise HMH, 2006.
2
GROENSTEN Thierry, La bande dessinke mode d'emploi, Liege: Les Impressions Nouvelles, 2007.
3
GROENSTEN Thierry, La bande dessine une littrature graphique, Milan.- Les Essentiels, 2005.
4
TOPFFER Rodolphe, Essai de physiognomonie, autographi chez Schmid, Genve (1845) reproduit in T. Groensteen et ]3. Peeters (1994) pp.185-225.
5
WARE Chris, Table ronde , in Thierry Groensteen, Humoresques nlO L'humour graphique fin de 'sikcle, Presses Universitaires de Vincennes, 1999, pp.123-126.
1
张雨峰.
二外法语课堂中的文化导入[J]
.林区教学,2013(5):73-74.
被引量:1
2
黄惠铮.
试析基础法语课堂中的回避现象[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2012(4).
3
高瑞凤.
游戏教学法在法语课堂中的应用[J]
.雪莲,2015,0(6X):81-82.
被引量:1
4
王楠.
刍议互动教学模式在大学法语课堂中的应用[J]
.当代教育实践与教学研究(电子版),2016,0(12X):186-186.
被引量:3
5
朱天文.
媒体报道的叙事特征与翻译[J]
.福州大学学报(哲学社会科学版),2009,23(3):76-80.
被引量:2
6
欧阳珊.
对希拉里竞选总统演讲的叙事特征语篇分析[J]
.牡丹江大学学报,2016,25(11):95-97.
7
刘恒.
三语课堂环境下外语教师语码转换的顺应性研究 ——一项基于法语课堂英-法语码转换的研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2011(11):121-122.
被引量:1
8
肖泽雄.
浅谈如何让法语课堂活起来[J]
.现代交际,2012(7):219-219.
9
潘笑.
打开法语课堂宝库大门的金钥匙——发挥法语课堂教学中学生的主体作用[J]
.科教导刊,2016(3):105-106.
被引量:1
10
鞠斐.
影像语言与自然语言的互译性与叙事特征[J]
.当代电影,2009(1):116-119.
被引量:1
法语学习
2015年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部