期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
探析汉语“门”字的维译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
做为一个双语学习者,在文章中,我将以量词“门”,含有“门”字的成语以及“xx门”结构词做依据,浅析汉语“门”字的维译。也为以后“门”字翻译的研究提供一些参考。
作者
李子安
机构地区
喀什师范学院中语系
出处
《青年与社会(下)》
2015年第1期271-272,共2页
Youth and Society
关键词
“门”
成语
“xx门”
外源词
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
1
共引文献
4
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
周翠英.
“××门”中“门”词义的跨语言引申[J]
.青岛大学师范学院学报,2009,26(3):105-109.
被引量:5
二级参考文献
1
1
张谊生.
附缀式新词“X门”试析[J]
.语言文字应用,2007(4):39-47.
被引量:66
共引文献
4
1
杨琳,刘怀平.
从“Watergate”到中国的门文化析翻译中汉语言文化的变异[J]
.广西民族师范学院学报,2011,28(1):112-115.
2
郭建芳.
“X-gate”到“X-门”汉化及比较研究[J]
.中北大学学报(社会科学版),2013,29(3):48-52.
3
刘天伟.
浅谈美国总统对美国英语的影响[J]
.海外英语,2011(4X):263-263.
4
李宁.
从“外延内涵传承”角度探讨“××门”结构的转喻理据[J]
.青年文学家,2011,0(13):156-156.
1
徐榮.
粤語止攝開口三等字的歷史層次[J]
.汉语史学报,2013(1):179-188.
2
苏久,石珍.
“xx门”引起的关于类词缀一点思考——关于汉语外源类词缀的一点思考[J]
.安徽文学(下半月),2009(9):326-327.
3
赵英来.
试论汉语中日源借词的渗透[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2015,30(3):127-128.
4
张海燕.
语言接触中外源词对汉语词义的影响[J]
.汉字文化,2013(1):31-33.
被引量:1
5
刘颖.
对比英语外源词和日语外源词看汉语的文化特质[J]
.北方文学(下),2012(1):115-115.
6
剧朝阳.
漫谈汉语语用的发展[J]
.新疆财经学院学报,2007(3):61-63.
7
张惠鲜.
汉语与越南语句子成分对比研究[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(5):142-144.
8
杨雯.
现代汉语外源性新词语模的汉化和预测[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(6):153-154.
9
滕敏.
外源单音语素生成的制约机制探析[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2014,31(6):83-84.
被引量:1
10
耿红丽.
基于语料库的双语学习者存现句使用情况分析[J]
.新疆职业大学学报,2016,24(3):65-68.
青年与社会(下)
2015年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部