论生产与交往的互动作用

On the Interactivity of Production and Communication

生产与交往是人类社会活动相辅相成的两种基本属性,社会历史进步不仅取决于生产,还取决于交往,生产与交往相互作用共同推动社会历史进步,这是马克思主义唯物史观的一个基本原理,也是后发国家跨越发展的历史观基本前提。自觉遵循生产与交往互动规律,积极选择跨越发展方式,对于实现中华民族伟大复兴的中国梦意义重大。

Production and communication are two basic complementary attributes in social activities,both play essential roles in the social and historical development. This is not only a fundamental principle of Marxist historical materialism,but also a basic premise of historical viewpoint of overstepping development for the late developing countries. Respecting the law of production-communication interactivity and choosing the way of overstepping development are of great significance to the realization of China dream as well as the rejuvenation of China.