爱情必须时时更新、生长、创造——从萧军、萧红的经历看《伤逝》中涓生与子君的悲剧根源

Love Should Be Constantly Renewed,Developed and Created——Finding the Root of Tragedy of Juansheng and Zijun in Lament over the Dead from Experiences of XIAO Jun and XIAO Hong

"人必生活着,爱才有所附丽。"一直以来被认为是《伤逝》中涓生与子君爱情悲剧的根源,但是从萧军和萧红的人生经历看,生活的困窘并不是爱情死亡的根本原因。"爱情必须时时更新、生长、创造"。涓生与子君的悲剧恰恰在于有相爱的机遇,却没有共同更新、成长的基础和觉悟。

The idea ＂Love relies on material life. ＂ is always regarded as the root of love tragedy of Juansheng and Zijun in Lament over the Dead. However, judging from the experiences of XIAO Jun and XIAO Hong, poor life is not the true reason for the death of their love. Love should be constantly renewed, developed and created. Their tragedy is just because they have the chance to love but dont have the thought and common basis to renew and develop love .