摘要
607年,倭国遣小野妹子率使团抵达隋朝并向隋炀帝递交了国书。国书的称谓导致隋炀帝不悦,由此引发了"国书"事件。从"国书"事件的发展过程看,隋炀帝对国书的态度表明其维护朝贡体系的决心,小野妹子回国时携带隋朝"国书"说应该存疑,裴世清滞留难波50天是因倭王在寻求应对之计,倭王于608年再遣小野妹子使隋是以学习为主,同时借机继续试探隋朝。
In 607, Japan sent Onono Imoko and others to China and Onono Imoko submited a credential to Emperor Sui Yangdi. But the appellation in the Credentials made the Emperor unpleasent, which triggered the Credentials Event. Emperor Sui Yangdi's attitude represented his determination to maintain the tributary system in the development of the Event. It should be in doubt that Onono Imoko carried the Sui dynasty's Credentials back. Pei Shi-qing stranded Osaka 50 days because the Japanese king sought solutions. In 608, the Japanese king sent Onono Imoko visited Sui again, On the one hand, this indicate Japan want to learn from China, on the other hand, Japan took the opportunity to probe Sui dynasty again.
出处
《唐都学刊》
2015年第1期56-59,共4页
Tangdu Journal
关键词
隋朝
倭国
“国书”事件
Sui dynasty
Japan
Credentials Event