期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从认知语言学视角看英语翻译专业毕业生核心竞争力的培养
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
长期以来,我国传统的翻译教学过于关注翻译结果而忽视了对翻译过程的理解和认识,使得毕业生懂得翻译技巧却缺乏真正的翻译能力,导致其在就业市场缺乏核心竞争力。认知语言学描述了认知活动在翻译行为中的客观存在,认知语言学的翻译观为英语翻译专业毕业生核心竞争力的培养提供了可行的途径。
作者
董凤霞
机构地区
天津外国语大学滨海外事学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2015年第1期80-81,共2页
English Square
基金
2014年度河北省人力资源和社会保障研究课题"京津冀一体化背景下外语专业毕业生就业核心竞争力研究"
项目编号:JRS-2014-1169
关键词
认知语言学
翻译专业
核心竞争力
翻译能力
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
32
参考文献
6
共引文献
821
同被引文献
8
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
6
1
Prahalad, C.K. & Hamel, G. The core competence of the corporation[J]. Harvard Business Review, 1990(3):79-91.
2
让·德利尔.翻译理论与翻译教学法[M].孙慧双,译.北京:国际文化出版公司,1988.
3
王寅.
认知语言学的翻译观[J]
.中国翻译,2005,26(5):15-20.
被引量:402
4
吴波.
认知语言学的翻译观及其对翻译能力培养的启示[J]
.四川外语学院学报,2008,24(1):56-60.
被引量:51
5
仲伟合.
高等学校翻译专业本科教学要求[J]
.中国翻译,2011,32(3):20-24.
被引量:186
6
仲伟合,穆雷.
翻译专业人才培养模式探索与实践[J]
.中国外语,2008,5(6):4-8.
被引量:212
二级参考文献
32
1
陈准民,王立非.
解读《高等学校商务英语专业本科教学要求》(试行)[J]
.中国外语,2009,6(4):4-11.
被引量:416
2
顾延龄.
马致远《天净沙》英译赏析[J]
.外国语,1993,16(2):14-16.
被引量:42
3
张美芳.
语言的评价意义与译者的价值取向[J]
.外语与外语教学,2002(7):15-18.
被引量:101
4
黄国文.
功能语言学分析对翻译研究的启示——《清明》英译文的经验功能分析[J]
.外语与外语教学,2002(5):1-6.
被引量:251
5
王寅.
认知语言学的哲学基础:体验哲学[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):82-89.
被引量:420
6
汪榕培.
迎接中国外语科研创新的春天——在“中国外语教授沙龙”开幕式上的讲话[J]
.外语与外语教学,2001(10):1-2.
被引量:8
7
邓静,穆雷.
《象牙塔的逾越:重思翻译教学》介绍[J]
.外语教学与研究,2005,37(4):318-320.
被引量:45
8
庄智象.
关于我国翻译专业建设的几点思考[J]
.外语界,2007(3):14-23.
被引量:89
9
仲伟合.翻译专业人才培养-理念与原则.东方翻译,2010,(1).
10
陈准民,王立非等.高等学校商务英语专业本科教学要求(试行)[Z].北京:高等教育出版社,2009:5-6.
共引文献
821
1
王蕾.
“工作坊”在科技翻译教学中的应用[J]
.作家天地,2020,0(6):35-36.
被引量:1
2
杨树为,杨国华.
本科翻译专业人才培养方案改革创新研究——以忻州师院外语系翻译专业为例[J]
.忻州师范学院学报,2023,39(5):108-111.
3
王寅.
从翻译的认知观、认知翻译学到体认翻译学[J]
.语言教育,2023,11(4):72-80.
被引量:1
4
张立.
论应用型本科高校翻译教材建设[J]
.英语广场(学术研究),2020(30):29-31.
被引量:2
5
覃斌健.
《国标》指导下翻译概论课程教学改革探讨[J]
.英语广场(学术研究),2020(27):73-75.
6
韦士心.
翻译专业本科生中文写作的问题及提升路径[J]
.延边教育学院学报,2020(6):83-86.
7
黄婷.
《笔译实践》网络课程建设总结和探究——以武汉传媒学院为例[J]
.校园英语,2020(34):36-37.
8
孙婷婷.
以学生为中心的本科翻译专业口译系列课程教学模式探析[J]
.校园英语,2020(33):51-52.
9
沈志轩.
“一带一路”背景下联络口译人才培养模式研究[J]
.现代英语,2021(19):47-49.
10
刘悦梅.
地方院校“专业性、实践性、职业化”翻译人才培养研究[J]
.山西青年,2020,0(3):48-48.
同被引文献
8
1
余秋兰.
大学英语延续性翻译教学探析——基于认知语言学翻译观角度分析[J]
.池州学院学报,2015,29(2):150-152.
被引量:6
2
王丹丹.
基于认知语言学理论的独立学院大学英语汉英翻译教学模式研究[J]
.亚太教育,2015,0(28):87-88.
被引量:5
3
王丹丹.
基于英汉对比研究和认知语言学理论的独立学院大学英语汉英翻译教学模式研究——以兰州交通大学博文学院为例[J]
.高教学刊,2015,1(19):22-24.
被引量:12
4
霍欣琰.
从认知语言学视角看大学英语课堂翻译教学研究[J]
.英语广场(学术研究),2016(8):111-113.
被引量:3
5
王丹丹.
英汉语法对比和认知语言学视野下的非英语专业大学生汉英翻译语法误译研究[J]
.高教学刊,2018,4(14):72-74.
被引量:2
6
王丹丹.
民办高校英语专业学生汉英语法误译教学策略研究——以甘肃3所民办高校为例[J]
.大学教育,2019(3):113-115.
被引量:1
7
胡素平.
大学英语翻译教学的理论分析与技巧探索——评《英语翻译与语言学》[J]
.中国高校科技,2020(3):109-109.
被引量:4
8
温红霞.
认知语言学视角下地方高等院校翻译专业实践教学研究[J]
.高教学刊,2021,7(24):120-123.
被引量:1
引证文献
1
1
刘生然.
基于认知语言学的大学英语翻译教学研究[J]
.现代英语,2022(21):55-58.
被引量:1
二级引证文献
1
1
李雪.
基于认知语言学的大学英语翻译教学研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2023,36(3):157-159.
1
马乐,易芳.
浅谈英语翻译专业大学生到合格口译员的转变[J]
.校园英语,2014,0(20):13-14.
2
王晓玲.
论高校英语翻译专业学生文化素质的培养[J]
.长春理工大学学报(高教版),2010(4):107-108.
被引量:1
3
周莉,李冬云.
英语翻译专业教学现状初探[J]
.语文学刊(基础教育版),2014,0(3):138-139.
被引量:2
4
魏静静.
论职业学院英语翻译专业的问题及解决对策[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):380-381.
5
祁婷婷.
认知语言学在英语翻译中的应用[J]
.北方文学(中),2014,0(6):175-175.
6
高晓燕.
浅谈认知语言学对口译活动的指导[J]
.卷宗,2013,3(7):86-86.
7
颜冬梅.
从认知语言学的翻译观看高校翻译教学[J]
.济宁学院学报,2012,33(6):119-121.
被引量:2
8
吴波.
认知语言学的翻译观及其对翻译能力培养的启示[J]
.四川外语学院学报,2008,24(1):56-60.
被引量:51
9
张秀梅,娄琦.
认知语言学对英语翻译教学的几点启示[J]
.知识经济,2015(3):173-173.
被引量:1
10
马乐,易芳.
浅谈英语翻译专业大学生口译技巧的掌握与提升[J]
.俪人(教师),2015,0(19):263-263.
英语广场(学术研究)
2015年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部