城镇化:苗族文化的调适与转型

Urbanization: Adaptation and Transformation of the Miao Culture

在当今时代,中国正面临因快速城镇化发展而带来的诸多问题。苗族地区城镇化如何发展,需要从一个多维的角度去审视和考量。地理环境不是既定不变的体系,不同的人群都具有能动性的选择能力,人在改变着能够改变的人地以及人与人的关系。城镇化发展不仅改变了人的空间移动、居处模式,而且改变了产业结构、交往方式与价值观念。苗族地区城镇化,必然牵连到苗族传统文化对城镇化的调适与文化转型。

Today,China is facing many problems due to the rapid development of urbanization.How will the urbanization be developed in the Miao areas needs to be viewed and considered from a multidimensional perspec-tive.Geographical environment is not a fixed system that cannot be changed.Different groups of people have the ability to choose their own initiatives.People are changing the relationship between people and land,and be-tween man and man.The development of urbanization has not only changed people’s spatial movement and resi-dential patterns,but also the industrial structure,communication methods and values.The urbanization of the Miao areas will inevitably be linked to the readjustment and transformation of the Miao traditional culture.