炎帝崇拜与精神家园

Yandi Worship and the Spiritual Home

炎帝是新石器时代早期和中期中华先民的杰出代表,原始农业文明的开拓者。他发明了耒耜、医药、陶器、乐器等,被人们尊称为"神农"。人们把新石器早期和中期的一系列重要发明、创造都归到他的名下。"炎帝神农氏"一词并非仅仅指某个人,而是指新石器时代早期和中期为原始农业文明做出重要贡献的所有杰出先民。炎帝是中华民族的始祖之一,炎帝崇拜属于祖先崇拜,有着十分广泛的社会基础。炎黄文化是中华民族共有精神家园赖以建立的重要基石,炎陵和黄陵已经成为全球华人的精神家园。

Yandi, as an outstanding representative of Chinese ancestors in the early and mid - Neolithic, is the pioneer of the primitive agricultural civilization. He invented Lei Si, medicine, pottery, musical instruments, etc. He was called as ＂Shennong＂. People put a series of important inventions and creations of early and mid - Neolithic under his name. Yandi, the Shennong, does not only refer to a specific person, but to all distinguished aneestors who make significant contributions to the original agricultural civilization in the early and mid - Neolithic. Yandi was one of the important ancestors of the Chinese nation, Yandi worship is a kind of ancestor worship, which has a very broad social foundation, Yan Huang culture is an important cornerstone upon which the common spiritual home of Chinese nation is built. Yanling anti Huangling has become the spiritual home of all the global Chinese.