文艺工作者要做灵魂工程师——学习习近平总书记在“文艺工作座谈会”上的重要讲话

It is a Must for Literary and Art Workers to become Engineers of Human Soul:Studying the Important Speeches Delivered by the General Secretary Xi Jinping on Literary and Art Work Forum

这次习近平总书记与文艺工作者座谈,从强调"文艺是铸造灵魂的工程,文艺工作者是灵魂的工程师"这一要旨来看,可以认为座谈会始终寄寓着总书记"文艺工作者要做灵魂的工程师"的殷切希望。总书记指出:实现中华民族伟大复兴的中国梦需要"灵魂工程"。"灵魂工程"要发挥"鼓舞人民迈向未来"的作用,要通过优秀作品的创作来构建,不能在市场经济大潮中迷失方向。灵魂工程师要自觉坚守艺术理想,其天职是为人民服务,灵魂工程师要通过扎根人民、扎根生活来"铸魂"。"灵魂工程"需要中华优秀传统文化来涵养。

This time, the general secretary Xi Jinping holds the literary and art work forum and stresses that literature and art is soul building project and that literary and art workers are engineers of human soul. We could say that this has expressed the general secretary ardent wishes for literary and art workers. The general secretary notes that soul project is needed to actualize the great renaissance of China. He also proposes that soul project should play a positive role in inspiring people to march toward the future. Soul project must be established by excellent works and could not miss itself in the market and economic tide. He states that as the engineer of human soul, literary and art workers should be aware of his own ideal, and is responsible for serving the people, and he must do his work based upon real life. And soul project must be cultivated by excellent traditional Chinese culture.