《中图法》专业英语分类研究述评

A Review on the Study of Classification of CLC for ESP

利用文献和书目数据调查法,对《中图法》专业英语的分类研究和分类实践进行统计分析。结果表明,专业英语的分类在理论研究和实践上存在诸多问题。根据组配分类技术,本文提出专业英语宜"入H31,并采用组配编号法",组配级次宜选择专业名称对应的类号等级;对于超过四级类号的专业,宜以四级类号为上限。

Analyzed and counted the study and practice of classification of CLC in English for Specific Purpose （ESP） by literature and bibliographic data survey method. The result showed that there were some problems about ESP on the theory study and practice. According to the going together classification technology, pointed out that ESP should be classified in H31 and used going together coding, the level of going together should be selected the class number corresponding professional name; For more than level 4 class number of professional, should be took the level 4 class number as the upper limit.