摘要
近三十年来的马来西亚华文女性小说〔1〕创作成果丰富。总体呈现出三方面特点,分别为:小说主题的演变过程表现出女作家创作心态由"落叶归根"向"落地生根"的转变;女性意识的觉醒体现出作家对第三世界女性生存境遇的关注;新世纪以来马华女性小说表现方式的革新展示出作家艺术水准的提升。纵观三十年来的马华女性小说创作,可以看到作家们在华文写作上的执着与坚守、认真与努力,也可以发现她们的不足之处,但她们用热忱之心共同描绘的南洋之花已经开始在马华文坛悄悄盛放。
In recent 30 years, the creation of Malaysian Chinese Female Novels has been pretty rich,which mainly presents three principal features: firstly, the theme has been transferred from reverting to the origin to falling to the ground; secondly, the awakening of female consciousness reflects writer's attention to the living condition of women in the third world; thirdly,writing techniques have been overally innovated of since entering the new century. Comprehensively speaking,Malaysian Chinese Female novels have shown the writer's perseverance and persistence as well as attentiveness and hardworking efforts; nonetheless, their defects can also be seen. However, the Nanyang flowers nursed by them and their passion are quietly blooming. My dissertation presents the impact of Chinese culture and literature on Malaysian Chinese Literature. It is based on specific analysis of several representative Malaysian Chinese female novels from the perspective of Overseas Chinese Literature.
出处
《学术界》
CSSCI
北大核心
2015年第2期187-192,327,共6页
Academics