大陆与台湾西方电影翻译差异性问题研究

电影翻译是以电影为传播媒介的一种跨文化交际行为。大陆与台湾从根源上追溯都属于中国文化的一部分,但是在不同的传媒文化特质下,双方在西方电影翻译上各有千秋,呈现出百花齐放的特点。