摘要
商鞅以法治国思想的精华是2300多年传统中国以法治国思想的最高成就。商鞅以法治国中的法治是治理国家的最好方法,其法治思想体现了强国利民因循的原则;同时,商鞅提出并践行了法治是人人平等、法治高于权治、法治就是治官、法治就是利民爱民、法治就是法官独立、法治就是普法等思想。商鞅的法治思想对于当前中国建设法治国家、法治社会、法治政府而言,都具有重大的现实借鉴意义。当代中国的法治应汲取商鞅法治思想的精华,创造法治建设的新版本。
The essence of Shang Yang's thought on the rule of law represents the highest achievement among all the traditional legal thoughts on governing the country according to law in the 2,300 plus years of Chinese history Shang Yang's rule of law is the best method for governing the countr); and his idea about the rule of law embodies the principle of strengthening the country and benefiting the people; at the same time, he also put forward and implemented a number of legal ideas, for example, the rule of law means that everyone is equal, the rule of law is superior to the rule of power, and the rule of law means to manage the officials, benefit and protect the people, guarantee the judge's independence and publicize the law. Shang Yang's thought on the rule of law is now of great practical significance in terms of ensuring that our countr3; government and society are all based on the law. The rule of law in contemporary China should draw on the essence of Shang Yangas thought in this regard and create a new version of the rule of law.
出处
《学术前沿》
CSSCI
2014年第21期34-49,共16页
Frontiers
关键词
商鞅
现代国家
治理体系
依法治国
Shang Yang, modern state, governance system, rule of law