期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《西方翻译理论导读》教材编写的几点思考
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译教科书既是编著者的研究成果,也应反映某一时期翻译研究的热点与趋势。在分析国内外翻译理论教材的基础上,作者提出了拟编写的《西方翻译理论导读》的三个基本原则,一是既授人以鱼,又授人以渔;二是描写与规定并重;三是理论与实践并重。
作者
彭石玉
机构地区
武汉工程大学外语学院
出处
《英语广场（学术研究）》
2014年第10期15-17,共3页
English Square
基金
湖北省教育厅人文社会科学研究重点项目(2012)"翻译理论课教学及教材研究--以<西方翻译理论导读>为例"的阶段性成果
关键词
《西方翻译理论导读》
翻译教学
教科书
思考
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
26
参考文献
9
共引文献
644
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
9
1
劳陇.
什么是翻译学(translatology)?翻译科学(scienceoftranslating)?——对翻译理论研究“沉寂期”的思考[J]
.中国翻译,1999(5):43-45.
被引量：21
2
杨承淑.
谈笔译教学的原则与方法[J]
.中国翻译,1997(1):53-54.
被引量：21
3
谭惠娟,余东.
金针度人无定法——关于翻译教材的思考[J]
.中国翻译,2007,28(5):53-56.
被引量：13
4
杨自俭.
关于翻译教学的几个问题[J]
.上海翻译,2006(3):36-40.
被引量：127
5
田传茂.
略谈“翻译研究”教材的编写[J]
.中国外语,2008,5(3):71-74.
被引量：1
6
张美芳.
从经验、文本到解构翻译概念——西方翻译教科书管窥[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(2):12-14.
被引量：10
7
罗选民.
中国的翻译教学:问题与前景[J]
.中国翻译,2002,23(4):56-58.
被引量：396
8
许钧.
外语教育:新世纪展望 应该加强翻译教学改革[J]
.外语研究,2000,17(2):3-4.
被引量：58
9
刘季春.
调查与思考——谈建立我国翻译教材的新体系[J]
.中国翻译,2001,22(4):49-53.
被引量：59
二级参考文献
26
1
李运兴.
翻译研究中的跨学科移植[J]
.外国语,1999,22(1):56-62.
被引量：33
2
蔡毅.
我对翻译教学的一些看法[J]
.外语教学与研究,1963,5(1):25-27.
被引量：4
3
高年生.
改进翻译教学[J]
.外语教学与研究,1965,7(4):36-39.
被引量：5
4
郭建中.
翻译:理论、实践与教学[J]
.中国科技翻译,1997,10(2):1-5.
被引量：25
5
黄忠廉,李亚舒.
译论研究及其教学的新发展──首届全国翻译教学研讨会述评[J]
.中国科技翻译,1997,10(2):6-10.
被引量：35
6
杨承淑.
谈笔译教学的原则与方法[J]
.中国翻译,1997(1):53-54.
被引量：21
7
刘宓庆.
中国现代翻译理论的任务——为杨自俭编著之《翻译新论》而作[J]
.外国语,1993,16(2):4-8.
被引量：15
8
林璋.
翻译教学的目标、内容与方法[J]
.外语研究,1997(3):61-63.
被引量：24
9
罗进德.
翻译教学门外谈[J]
.外语研究,1997(1):62-65.
被引量：25
10
王佐良.
翻译中的文化比较[J]
.中国翻译,1984(1):2-6.
被引量：321
共引文献
644
1
张立.
论应用型本科高校翻译教材建设[J]
.英语广场（学术研究）,2020(30):29-31.
被引量：2
2
孙颖.
论英语专业本科翻译教材的不足及对策[J]
.现代英语,2021(4):46-49.
3
陈立宁.
高职英语翻译课程混合式教学模式探究[J]
.山西青年,2020,0(4):111-112.
被引量：2
4
陶友兰.
中国翻译教材研究四十年:现状、特点与未来趋势[J]
.外语界,2023(6):47-55.
5
王静.
信息技术在大学英语翻译课中的应用[J]
.鞍山师范学院学报,2007,9(5):37-39.
6
李瑞林.
翻译理论和翻译实践的关系[J]
.阜阳师范学院学报（社会科学版）,2004(3):65-67.
被引量：7
7
杨文滢.
翻译教学之误区与证伪[J]
.科教文汇,2007(5):63-64.
被引量：4
8
朱玉.
论教学翻译活动在英语学习中的作用[J]
.福建教育学院学报,2004,1(4):69-74.
被引量：2
9
石蕊.
大学英语专业翻译教学的现存问题与改进建议[J]
.潍坊教育学院学报,2008,21(3):69-71.
被引量：9
10
刘世晓.
从成语汉英翻译策略到教学翻译——由一道句子翻译练习说起[J]
.文教资料,2007(4).
1
丛滋杭.
翻译理论与翻译教学[J]
.中国科技翻译,2007,20(1):35-39.
被引量：21
2
吴存民.
创建中国翻译学势在必行──兼与劳陇先生商榷[J]
.解放军外国语学院学报,1997,20(5):56-60.
3
张美芳.
从经验、文本到解构翻译概念——西方翻译教科书管窥[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(2):12-14.
被引量：10
4
穆诗雄.
以直译为主,还是以意译为主?——兼评几种翻译教科书的直译意译论[J]
.外语与外语教学,2003(7):50-52.
被引量：15
5
温彬.
英语专业本科生翻译教材的调查研究[J]
.大家,2010(8):116-116.
被引量：1
6
崔惠敏.
语言与语言学习的方法与流派(英文)[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2013(9):32-33.
7
杨国斌.
介绍纽玛克的《翻译教科书》[J]
.外语教学与研究,1989,21(2):64-66.
8
韩海鹏,周莹.
MTI培养中的理论与实践并重[J]
.河北广播电视大学学报,2016,21(3):76-78.
9
韩子满.
翻译擂台(139)[J]
.新东方英语（中英文版）,2015,0(12):70-72.
10
吕俊.
谈语段作为翻译单位[J]
.山东外语教学,1992,13(Z1):32-35.
被引量：59
英语广场（学术研究）
2014年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
