我国青光眼临床与科研的现状和未来

Glaucoma in China： where we are and what the future is

我国青光眼学科在过去的5年里取得了令人鼓舞的成就,在中华医学会眼科学分会青光眼学组评选出的十大进展中也不乏达到国际水平的研究工作.但我们应该对我国青光眼临床与科研的现状与未来有更加清醒的认识和规划,使我们在未来5年里能够逐步提高临床和科研水平,提升我国青光眼学科在国际学术界的影响力.

In the last 5 years,great achievements have been made in glaucoma clinics and research field in China.The main Chinese glaucoma research progresses were selected by Chinese Ophthalmology Society.Among them,some research works have reached the international level.But we should clearly realize that Chinese glaucoma research work has a long way to go and the development plan should be made carefully.In the future,we need to establish the national clinical standards of glaucoma diagnosis and treatment to improve the research level,so as to enhance our international influence in glaucoma field.