论苏天爵整顿吏治的主张与实践

On Su Tian-jue's Idea and Practice of Bureaucracy Consolidation

在整顿吏治方面,苏天爵主张明确国家设官宗旨,牢记为官使命。加强对官吏的监察。举荐贤良,打击奸佞贪墨。充实地方官僚队伍,完善选拔进补机制。裁汰冗官,改革俸禄制度。

Su Tian-jue claims the setting of clear rules for officer tenet and the missions of officials. He emphasizes the supervision of officials, the recommendations of honest officials, the enrichment of local bureaucrats and the improvement of the selection of supplement mechanism. The others include the eliminating of excess officials and reformation of the salary system.