从足太阳膀胱经论治慢性疲劳综合征的理论依据

The theorotical basis for chronic fatigue syndrome from bladder meridian of foot-taiyang

足太阳膀胱经为六经之长,属阳中之阳,为全身经络、脏腑气血转输之枢纽。膀胱经经脉循行和主治特点与慢性疲劳综合征关系密切。膀胱经属脑连督脉,与患者脏腑功能、睡眠质量及身心疲劳关系密切,且膀胱经循行部位与相应的肌肉、神经、交感干等重要解剖结构的表面投影高度吻合。因此,调节膀胱经经气可调和五脏、顺气安神,有效缓解慢性疲劳综合征躯体疲劳和脑力疲劳症状。

The bladder meridian of foot-taiyang is considered as key of six meridians and the yang of the yang, which is the pivot of transportation for qi and blood in the meridians and zang-fu. The running route and treat- ment characteristic of bladder meridian is closely related with chronic fatigue syndrome （CFS）. The bladder meri- dian belongs to brain and connects with governor vessel, which has a close relationship with zang-fu function, quality of sleep and fatigue. Besides, the running route of bladder meridian is highly consistent with the surface projections of important anatomical structures such as muscle, nerve and sympathetic trunk, etc. Therefore, regu- lating the meridian qi of bladder meridian can harmonize five-zang and calm the mind, but also effectively relieve physical and mental fatigue in CFS.