论华裔小说家林露德的民族融合理想

On the National Integration Ideal of an European-Asian Novelist Ruthanne Lum Mc Cunn

华裔小说家林露德在她的小说《千金姑娘》、《木鱼歌》中真实地再现了华人、黑人族群在美国历史上曾受到的不公正待遇,批判了族群偏见和内殖民行为,提倡跨种族交往、异族通婚和多文化杂交,最终实现民族融合的理想。

Ruthanne Lum McCunn, an European-Asian novelist, in her novels of Thousand Pieces of Gold and Wooden Fish Songs, truly reproduces the Chinese and blacks ethnic groups who had been unfairly treated in the history of the United States, criticizes the prejudice against ethnic groups and internal colonialism, and advocates interracial dating, intermarriage and multiple cultural hybridization in order to finally realize the ideal of national integration.