不要谦敬错位

下载PDF

导出

摘要汉语中谦辞和敬辞的区别是很严格的，不能随意混用。历史题材的电视连续剧中不止一次出现用谦辞“家父”称对方父亲，用敬辞“府上”称自己住宅的笑话。成语中也有谦辞和敬辞，谦敬错位的现象在成语应用中也并不罕见。例如：

作者赵丕杰

机构地区首都师范大学中文系

出处《青年记者》北大核心 2015年第7期67-68,共2页 Youth Journalist

关键词成语应用电视连续剧历史题材敬辞谦辞汉语随意

1哈斯高娃.论蒙古族历史题材长篇小说与蒙古人的历史观[J].中国蒙古学（蒙文）,2008,36(4):42-46.
2哈斯高娃.蒙古文历史题材长篇小说中关于成吉思汗的叙述[J].中国蒙古学（蒙文）,2010,38(2):97-102.
3辛秦.捉错园（六）[J].新闻三昧,2004,0(2):47-47.
4田汝秀.不可自称“府上”[J].语文知识,2000(7):41-41.
5黄峰.“拚”字杂议[J].乐山师范学院学报,2002,17(3):68-70. 被引量：2
6嘉行.成语应用辨误(十三)[J].语文世界（中旬刊）,2016(6):39-39.
7尹洁.义项界说综论[J].辞书研究,2013(3):21-29. 被引量：2
8梅花.论新时期蒙古文历史题材长篇小说中的佛教意识[J].中国蒙古学（蒙文）,2011,39(1):57-60. 被引量：1
9杨晓青.论历史题材文本长句的翻译——以A History of London in 100 Places节译为例[J].林区教学,2016,0(5):34-36.
10章锡良.成语典故误字举隅[J].出版广场,2003(5):47-47.

青年记者

2015年第7期

浏览历史

内容加载中请稍等...