台湾原住民作家小说普化宗教“百科全书式”叙事风格论——以布农族作家霍斯陆曼?伐伐为例

On the Style of Diffused Religion and Encyclopedic Narrative of Taiwan Aboriginal Novelists

"百科全书式"叙事源于福楼拜的"客观化写作",特点在于发掘平淡、自然的日常、世俗及人的活动,只表现出人类日常生活的日常行为。原住民作家小说创作中特有的普化宗教叙事与"百科全书式"叙事特点相吻合,故称之为普化宗教"百科全书式"叙事,该特征建立起原住民作家小说乡土审美具有原创性价值的特有叙事风格。

Encyclopedic narrative derives from Flaubert＇s objective writing, whose features include exploring plain, natural daily, mundane and human activity, only showing the daily life of human behaviors. The diffused religion narrative of aboriginal novelists inosculates with the encyclopedic narrative, so called the diffused religion and encyclopedic narrative, which establishes the unique narrative style with the original value from the local aesthetics of aboriginal novelists.