“政府引导-村民自治”村庄规划模式探索

On exploration for planning model for villages with “government guidance and villagers' self-government”

结合河北省平原型村庄的自身特点,通过邢台西张麻村村庄整治的成功案例,分析了政府与村民在整治规划过程中的职能转变,进而提出以政府主导、村民参与的规划模式转为"政府引导—村民自治"的规划模式,以期实现具有竞争力的农村环境,从而满足新型城镇化的内在要求。

Combining with the self features of plain-type villages in Hebei Province, the paper analyzes the functional transmission of government and villagers in disposal process according to the successful cases in Xizhangma Village treatment in Xingtai, points out the planning model with ＂government guidance and villagers＇ self-government＂ to take the place of the government guidance and villagers＇ participation, so as to realize competitive rural environment and meet the internal demands of new urbanization.