期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉禁忌语对比与翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
禁忌是一种普遍的社会文化现象,并反映在各民族语言中。不同民族的禁忌既有共性也有个性,这是因为世界各民族存在着明显不同的文化和习俗。同样,中西方在禁忌方面有相同之处也存在着差异,这些均在英汉禁忌语中有所体现。本文主要探讨了在跨文化交际中,英汉禁忌语的异同,以及在这些异同基础上二者的互译。
作者
曹润霞
机构地区
西安文理学院外国语学院
出处
《知识经济》
2015年第7期134-134,共1页
Knowledge Economy
关键词
禁忌语
跨文化交际
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
165
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
邓炎昌 刘润清.语言与文化[M].外语教学与研究出版社,1989..
共引文献
165
1
谭效敏.
英语大众化与跨文化意识培养[J]
.甘肃社会科学,2004(4):165-166.
被引量:1
2
戈玲玲.
顺应论对翻译研究的启示——兼论语用翻译标准[J]
.外语学刊,2002(3):7-11.
被引量:175
3
邬姝丽.
从非英语专业学生翻译能力欠缺看公外大学英语教学[J]
.中国翻译,2002,23(3):59-60.
被引量:37
4
王淑杰.
关于中英文化缺项与词汇缺项的非对称性的思考[J]
.黑龙江高教研究,2004,22(9):138-140.
被引量:4
5
陈许.
英汉比喻的民族特点初探[J]
.解放军外国语学院学报,2000,23(4):26-29.
被引量:8
6
袁彩虹.
非语言行为在跨文化交际中的价值体现与外语教学[J]
.解放军外国语学院学报,2000,23(4):72-74.
被引量:11
7
戚兵兵.
论职业技术学院英语课堂教学方法的创新[J]
.科技创业月刊,2004(8):97-98.
8
郝钦海.
广告语言中的跨文化语用失误——简析中译英广告语言[J]
.外语教学,2000,21(3):26-32.
被引量:50
9
李明远.
Jackendoff的“选择规则”理论与外语词汇习得[J]
.外语与外语教学,2001(2):19-21.
被引量:4
10
施佳胜.
情感意义的移译与丢失[J]
.外语学刊,2002(2):89-91.
被引量:5
1
周永红.
论英汉文化差异与习语翻译[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2008,30(3):124-126.
被引量:7
2
徐瑛.
解读英语人名及其文化内涵[J]
.文教资料,2009(36):43-44.
被引量:1
3
解晓玲.
浅谈语言国情学在外语教学中的重要性[J]
.佳木斯教育学院学报,2001(1):55-55.
4
田军.
中西文化差异对英语学习的影响[J]
.贵州工业大学学报(社会科学版),2008,10(6):156-157.
被引量:2
5
郑帅.
英语原版电影与文化和语言习得的关系[J]
.濮阳职业技术学院学报,2014,27(2):50-52.
被引量:3
6
姚静.
也谈日语语言的暧昧性[J]
.考试周刊,2012(23):73-74.
7
朱敏.
俄罗斯人的手势[J]
.政府法制,2012(26):18-18.
8
荣宁.
小议中英禁忌语对比[J]
.商业文化,2011,0(9X):355-355.
9
郑帅.
利用英语原声电影提高大学生英语听说能力[J]
.视听,2014,0(7):121-123.
10
吴显友.
汉英对比分析:数词之语言与文化蕴义[J]
.山东外语教学,2002,23(2):25-27.
被引量:2
知识经济
2015年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部