论音乐创作中的时代意识与民族意识

Time Consciousness and National Consciousness in Music Creation

新时期的音乐创作面临诸多挑战。音乐工作者们需要在创作中坚持时代意识和民族意识。一方面,时代精神是音乐创作的源泉,时代的主题对音乐题材和创作方式都会产生重要影响。同时,只有结合了本民族传统文化因素的音乐作品才有可能被大众所接受。另一方面,被大众认可的音乐作品会对社会发展产生潜移默化的影响,有助于塑造健康向上、充满希望的民族精神。

In the new era, music creation faces numerous challenges. Musicians need to stick to the time conscious- ness and national consciousness in creation. On the one hand, zeitgeist is the source of music creation, and the themes of the era have a major impact on the musical themes and creative ways. Meanwhile, only musical works that combine traditional culture are likely to be accepted by the public. On the other hand, acceptable musical works will have a subtle impact on social development, helping to shape healthy and hopeful national spirit.