实践在社会科学研究中的价值述略

On the Value of Practice in the Research of Social Science

实践是马克思主义的基本观点,也是社会生活的本质。社会科学理论是社会实践经验的总结和升华,因此以实践为基础的研究方法是社会科学研究中基本的研究方法之一。在社会科学研究中,既要坚持立足实践需要,又要坚持在实践中检验和发展社会科学理论。

Practice is the basic view of Marxism as well as the essence of social life. The theory of social science is the summary and sublimation of the experience from social practice. Therefore, the method based on practice is one of the basic ways in the research of social science. In the research of social science, we should adhere to both beginning with practical need and testing and developing theory of social science in practice.