从腹腔镜胰腺手术谈成立“微创胰胃外科学”之必要

The Necessity to Found " Minimal Invasive Surgery in Pancreas and Stomach" from Laparoscopic Pancreatic Surgery

胰腺和胃在解剖上紧密相连,腹腔镜胰胃手术技术上相辅相成。成立"微创胰胃外科学",让富有创新精神的外科医师同时开展腹腔镜胃癌手术和胰腺手术,并进行认真的临床研究,必将有助于进一步提高腹腔镜胃癌根治术和腹腔镜胰腺手术的水平,使更多患者从现代高新技术中获益。

The pancreas is closed to the stomach in the aspect of anatomy and the laparoscopic skills in laparoscopic pancreatectomy and laparoscopic gastrectomy could be complementary to each other. Establishing ＂ Minimal Invasive Surgery in Pancreas and Stomach＂ makes it possible for surgeon with laparoscopic skills to operate laparoscopic pancreatectomy and laparoscopic gastreetomy and to do the clinic research, thus promoting the development of laparoscopie skill in pancreatectomy and gastrectomy to benefit more patients.