期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际视域下的商务英语翻译
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务活动是一种跨文化的语际交流活动。掌握一定的跨文化交际能力才能在商务活动中避免不必要的误会,使商务活动顺利地进行。因此,研究了跨文化交际视域下的商务英语翻译,并从文化心理、思维方式和习俗传统等方面分析了文化对商务英语翻译的影响。
作者
谭琳
机构地区
江门职业技术学院外语系
出处
《开封教育学院学报》
2014年第8期33-33,38,共2页
Journal of Kaifeng Institute of Education
关键词
跨文化交际
商务英语翻译
文化心理
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
20
同被引文献
18
引证文献
4
二级引证文献
7
参考文献
4
1
Harms, L.S. Intercultural Communication [ M ] . Harper& Row, 1973:8.
2
Samovar, L.A. Communication Between Cultures [ M ] .Beijing Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
3
张新红,李明:商务英语翻译[M],北京:高等教育出版社、2003
4
宋雷,张绍全.英汉对比法律语言学[M].北京大学出版社,2006.
共引文献
20
1
余飞英,姜斌.
广告英语的文体特点及翻译策略[J]
.商场现代化,2007(02S):193-194.
被引量:2
2
顾维勇.
商务英语复数形式词语的翻译[J]
.中国翻译,2007,28(5):76-79.
被引量:9
3
刘秀莲.
试论情景教学法在商务英语课堂上的应用[J]
.教育与职业,2007(30):132-133.
被引量:15
4
刘丽娟.
从企业外宣文化的译介看中西文化之差异[J]
.山西高等学校社会科学学报,2009,21(4):37-40.
被引量:2
5
徐存善.
商务英语翻译中词义的确定[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2009(2):72-74.
被引量:2
6
李华.
谈物流英语课程中的翻译教学[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2009,22(3):490-492.
被引量:1
7
喻互助.
浅谈外贸英语函电的词汇特点[J]
.武汉工程职业技术学院学报,2010,22(2):56-60.
被引量:4
8
赵会军,郝丽宁.
商务语言的特点及其翻译对比研究[J]
.前沿,2010(12):160-162.
被引量:1
9
黄艺平.
从语用角度看礼貌性原则在商务翻译中的运用[J]
.高教论坛,2010(9):126-129.
10
刘国芳.
浅析商务英语翻译中的误译[J]
.琼州学院学报,2011,18(4):119-120.
被引量:2
同被引文献
18
1
常虹.
浅析跨文化交际对英语翻译的影响[J]
.云南社会主义学院学报,2012,14(6):232-233.
被引量:2
2
徐道平,崔桂英.
浅析英语文化对英语翻译效果的影响[J]
.兰州教育学院学报,2014,30(1):138-139.
被引量:10
3
倪博.
浅析英语文化对英语翻译效果的影响[J]
.商,2014(14):175-175.
被引量:7
4
张文婷.
关于商务英语翻译中跨文化交际及文化信息等值的研究与探讨[J]
.民营科技,2014(12):277-277.
被引量:4
5
李蓉,容剑玲.
浅析商务英语翻译中跨文化交际能力的培养[J]
.牡丹江教育学院学报,2015(1):85-86.
被引量:7
6
王昕.
试论商务英语翻译中跨文化交际的影响[J]
.现代商业,2015(23):253-254.
被引量:7
7
叶晓平.
大学英语翻译教学中的文化导入分析[J]
.陕西教育(高教版),2016(3):12-12.
被引量:2
8
李笑寒.
跨文化交际意识对商务英语翻译的影响[J]
.英语广场(学术研究),2016(7):30-31.
被引量:10
9
李静.
英语文化对英语翻译效果的影响分析[J]
.英语广场(学术研究),2017(2):39-40.
被引量:9
10
孔令娇.
英语文化对英语翻译效果的影响分析[J]
.现代交际,2017(7):98-98.
被引量:6
引证文献
4
1
史时青.
英语翻译中的跨文化交际[J]
.校园英语,2018,0(12):244-244.
2
蔡婧宇.
英语文化对英语翻译效果的影响分析[J]
.海外英语,2018(6):159-160.
被引量:2
3
徐甜.
跨文化交际视角下的商务英语翻译研究[J]
.海外英语,2017(16):120-121.
被引量:5
4
牟常青,宋凤茹.
商务英语翻译中的跨文化交际[J]
.快乐阅读,2016,0(4):127-127.
二级引证文献
7
1
熊锐.
跨文化交际视角下的商务英语翻译研究[J]
.信阳农林学院学报,2018,28(1):87-89.
被引量:8
2
卢薇.
探讨中西文化差异对英语翻译的影响[J]
.海外英语,2019(4):200-201.
被引量:5
3
陈定.
跨文化交际视角下的商务英语翻译研究[J]
.智库时代,2019,0(37):289-290.
被引量:10
4
李姝逸.
跨文化视角下商务英语翻译探究[J]
.英语广场(学术研究),2020(2):15-16.
被引量:4
5
李晓霞.
试论英语文化对英语翻译效果的影响[J]
.海外英语,2020(16):38-39.
6
毛睿.
英语文化对英语翻译效果的影响探讨[J]
.青年与社会,2019,0(9):249-249.
被引量:1
7
王雪洪.
浅析跨文化交际视角下的商务英语翻译[J]
.校园英语,2019,0(36):216-217.
被引量:1
1
刘梦梦.
中英习语在具体文化背景下的相关习语与其相对应的翻译方法[J]
.青春岁月,2013,0(24):98-98.
被引量:1
2
周军夫.
从“反对话文化”到“对话文化”——学校文化重建的思考[J]
.小学教学研究(理论版),2010(6):118-119.
开封教育学院学报
2014年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部