文化心理学视域下的商务英语翻译策略研究

A Study on the Business English Translation Strategy from The Perspective of Cultural Psychology

随着全球经济联系的日益密切,商务英语翻译在世界经济交往中凸显出日益重要的作用。鉴于文化背景对于翻译的特殊影响,以文化心理学对商务英语翻译的影响为研究的逻辑起点,对文化心理学理论指导下的商务英语翻译策略进行了探讨。

With the increasingly close economic connection between the nations, business English translation becomes more and more important in the global economic engagement. In view of the special influence of the cultural background upon the translation,the strategies for the business English translation are discussed in this paper from the perspective of cultural psychology, which has the study of the influence upon the business English translation by the cultural psychology as its starting point.