中国—新加坡经济走廊交通基础设施建设探析

Discussion on Construction of Transportation Infrastructure of China-Singapore Economic Corridor

中国—新加坡经济走廊的公路线路基本实现全线贯通,但铁路还存在许多缺失路段。随着中国政府"一带一路"倡议的务实推进,建设中国—东盟命运共同体、打造中国—东盟自由贸易区升级版、"2+7合作框架"等一系列中国—东盟合作新战略的逐步实施,中国—新加坡经济走廊交通基础设施建设面临诸多有利条件,通过中国与东盟相关国家的共同努力,中国—新加坡经济走廊的交通基础设施建设将不断完善,并逐步成为中国—东盟陆路交通大动脉和建设中国—东盟命运共同体的重要载体。

The road connection of China-Singapore Economic Corridor has been completed,however,there are still some railways have not been yet finished. With initiative of ＂one belt one road＂has been pushed forward pragmatically,building China-ASEAN common destiny,upgraded version of China-ASEAN Free Trade Area,2 ＋7cooperation framework and other measures of China-ASEAN cooperation have been gradually implemented,the construction of transportation infrastructure of China-Singapore Economic Corridor enjoys numerous favorable conditions,therefore,it will be definitely improved through the joint efforts of related ASEAN countries,it will become not only the aorta of China-ASEAN road-connection,but also important carrier of China-ASEAN common destiny.