非洲安全形势特点及中非安全合作新视角

Features of African Security Situation and New Perspective of China-African Security Cooperation

自北非动荡和利比亚战争结束后,非洲面临的总体安全挑战日益严峻,既有内战和武装冲突等传统安全领域的问题,也有恐怖活动在非洲扩散,"不稳定之弧"暗流涌动的威胁。埃博拉疫情扩散则敲响了非洲公共卫生危机的安全警报。随着中非关系的不断深化和发展,非洲安全与中国的联系日益紧密,必须高度重视与非洲国家开展安全领域的合作。作者从多个角度提供了中国参与非洲和平安全建设的思路,值得思考。

Since the end of the unrest in Northern Africa and the War on Libya, the overall security challenges Africa faces are getting sever, involving not only such traditional security issues as civil wars and armed conflicts, but also the threats brought about by the spread of terrorist acts and the undercurrents of tension fermented in the 'Arc of Instability'. The spread of Ebola epidemic has sounded the alarm of African public health crisis. With the development of China-African cooperation deepening, African security is getting more closely related to China, which has made China have to attach more importance to cooperation in security with African countries. This author has proposed the thought for China to participate in the construction of African peace and security from several perspectives, which is worth of reflecting.