井冈山精神是具有独创意义的中国精神

Jinggangshan Spirits: Original and Innovative Spirits of China

井冈山是中国革命的摇篮,井冈山革命根据地的开辟是马克思主义中国化的伟大开篇。在艰苦卓绝的井冈山斗争中铸造的井冈山精神是中国共产党革命精神的重要源头,是具有原创意义的民族精神。它奠定了中国共产党革命精神的重要基础,是中国精神的重要组成部分,也是凝聚和激励当代中国开拓前进的强大动力。

Jinggangshan is the cradle of China＇s revolution, where the Communist Party of China rolled out its endeavor of Chinalizing Marxism. The Jinggangshan Spirits forged in the hard struggles in that area are key sources to the Party＇s revolutionary ideals and Chinese-original spirits. They laid important foundations to the Party＇s beliefs and the China＇s national spirits, providing strong motivations for Chinese people to push forward the country＇s progress.