东北方言语境下对外汉语教学策略探讨

Strategies for Teaching Chinese as a Foreign Language in the Northeast Dialect Context

在东北方言区内,需要针对东北地域的方言语境,充分利用东北方言及文化特色有效地开展对外汉语教学,同时要消除不利因素影响。具体来说,在东北方言语境中开展对外汉语教学,教师要有方言意识、积极营造东北方文化氛围,开设有关东北文化课程,适当编写补充教材,同时还可以利用富有东北特色影视艺术,开展方言文化方面的活动。

Dialect environment is a very important part of teaching Chinese as a foreign language, hence dialect and local cultural resources must be made full use of in the teaching process. To implement teaching Chinese as a foreign language in the northeast dialect environment, teachers should have dialect consciousness to create a northeast cultural environment, and offer courses of northeast culture and compile supplementary textbooks. In addition, films and TV arts of northeast feature can also be used in dialect teaching activities.