金匮肾气丸临床应用辨析

Clinical application and analysis of Jinkui Shenqi Pill

金匮肾气丸为常用中成药,适应的主症为水肿、尿少或尿频、腰痛,兼见形寒肢冷者。可灵活广泛应用于肾内科、心内科、内分泌科、血管外科、泌尿外科、儿科、骨科等,治疗肾性水肿、肾功能不全、心源性水肿、黏液性水肿、神经源性膀胱、前列腺增生、小儿遗尿、腰椎间盘突出症、骨关节炎、骨质疏松、腰肌劳损等多种疾病,具有双向调节作用。运用时应结合疾病轻重缓急及患者体质,在辨证论治的基础上灵活运用并坚持服用,才能发挥治疗慢性疾病的作用。

Jinkui Shenqi Pill is commonly used Chinese patent medicine. The main indications include edema, oliguria or frequency of micturition, lumbago, and also with body and extremities coldness. It could be flexibly and widely applied in department of nephrology, cardiology, endocrinology, vascular surgery, urinary surgery, pediatrics and orthopaedics to treat renal edema, renal failure, cardiac edema, myxedema, neurogenic bladder, hyperplasia of prostate, infantile enuresis, lumbar disc herniation, osteoarthritis, osteoporosis, lumbar muscle strain with two-way regulating function. The condition of the disease and physician of the patients need to be considered, the treatment is flexible and insisted on the basis of syndrome differentiation, and it could play a role in the treatment of chronic disease.