期刊文献+

西方翻译“三模式”批评——兼论马丁·路德翻译思想的模式性质

下载PDF
导出
摘要 本文通过分析马丁·路德翻译思想的"模式"性质、特征、价值和影响力,尤其是其现代表现,提出为"三模式"增添"路德模式",明确"四模式"的合理逻辑及其对译学研究以及翻译教学和翻译实践的指导价值。
作者 任东升
机构地区 中国海洋大学
出处 《外语与翻译》 2015年第1期24-28,共5页 Foreign Languages and Translation
  • 相关文献

参考文献21

  • 1任东升.圣经汉译与佛经翻译比较研究[J].上海翻译,2008(3):46-50. 被引量:8
  • 2Eugene A. Nida To-ward A Science of Translation. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004.
  • 3Bassnett, Susan and Andre Lefevere. 2001. Constructing cultures [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
  • 4Baker, Mona. 2004. Routledge Encyclopedia of Translation Studies [Z]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
  • 5Duiker, William. 2006. World History Volume Two: Since 1500 [ M 1. California : Wadsworth Publishing.
  • 6Gentzler,Edwin. 2001. Foreword [A]. Susan Bassnett and An- dre Lefevere. Constructing Cultures [ M ~. Shanghai: Shang- hai Foreign Language Education Press,ix- xxii.
  • 7Kittel, Harald and Andreas Poltermann. 2004. German Tradition [ A]. Mona Baker. Routledge Encyclopedia of TranslationStudies [ Z]. Shanghai:Shanghai Foreign Language Educa- tion Press,418 - 526.
  • 8Lefevere ,Andre. 2001. Chinese and Western Thinking on Trans- lation [ A ]. Susan Bassnett and Andre Lefe- vere. Constructing Cultures [ M ]. Shanghai : Shanghai For- eign Language Education Press, 12- 24.
  • 9Lefevere, Andre. 2004. Translation, Rewriting and the Manipula- tion of Literary Fame [ M ]. Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press.
  • 10Munday, Jeremy. 2OOl. lntroducing Translation Studies [M]. London : Routledge.

二级参考文献41

共引文献68

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部