詹姆斯《螺丝在拧紧》心理投射现象探微——认知诗学视野下的人物解读

下载PDF

导出

摘要本文在心理分析的基础之上,运用认知诗学的研究成果探讨Henry James在他的短篇小说《螺丝在拧紧》中重复使用心理投射手法,充分阐释了女教师、Douglas与投射对象之间的交流及冲突,最后投射对象发生转移的心理过程,突出反映了内心自我评价和外在评价相互作用的关系。

作者李正栓李圣轩

机构地区河北师范大学石家庄经济学院

出处《外语与翻译》 2015年第1期58-61,共4页 Foreign Languages and Translation

关键词《螺丝在拧紧》认知诗学心理投射内在自我评价外在评价

参考文献12

1智库百科.[EB/OL].http://wiki.mbalib.com/wi-ki/%E6%8A%95%E5%B0%84%E6%B3%95.
2Booth, Wayne C. 1995. Are we blessed or cursed By our life with the turn of the screw? [A]. Peter G. Beilder (ed.). The Turn of the Screw [ C]. Boston & New York: Bedford/ St. Martin's, 163.
3Felman, S. 1982. Turning the screw of interpretation [A]. In Shoshana Felman (ed.). Literature and Psychoanalysis [ C ]. Baltimore :Johns Hopkins University Press ,94 - 207.
4Heller,T. 1989. The Turn of the Screw Bewildered Vision [M]. Boston : Twayne Publishers ,44.
5James, H. 1998. The Turn of the Screw ( A Norton Critical Edi- tion) [ M]. New York:W. W. Norton & Company.
6Langacker, R.W. 1987. Foundations of Cognitive Grammar vol. I: Theoretical Prerequisites [ M]. Stanford, California: Stanford University Press, 110.
7Simpson, P. 2004. Stylistics [ M ]. London: Roudedge ,40.
8Stockwell, E 2002. Cognitive Poetics :An Introduction [ M ]. Lon- don and New York : Routledge ,6.
9Turner, M. 1996. The Literary Mind [C]. New York& Oxford: Oxford University Press,57.
10Werth, P. 1999. Text Worlds: Representing Conceptual Space in Discourse [ M ]. London : Longman, 321 - 326.

1苏晓军.文学的认知研究史探[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,2005,21(5):78-82. 被引量：8
2刘立华,刘世生.语言·认知·诗学——《认知诗学实践》评介[J].外语教学与研究,2006,38(1):73-77. 被引量：60
3Bizup,J.M.& Kintgen,E.R.The Cognitive Paradigm in Literary Studies[J].College English,1993 (55):841-857.
4Gavins J.& Steen G.Cognitive Poetics in Practice[C].London:Routledge,2003.
5Jeffries,L.Schema Affirmation and White Asparagus:Cultural Multilingualism Among Readers of Texts[J].Language and Literature,2001 (4):325-343.
6Miall,D.Beyond Interpretation:The Cognitive Significance of Reading[C]// Petterson,B.et al.Cognition and Literary Interpretation in Practice.Helsinki:University of Helsinki Press,2005:129-156.
7Miall,D.S.& Kuiken,D.1994.Beyond Text Theory:Understanding Literary Response[J].Discourse Processes,1994 (17):337 -352.
8Miall,D.S.Anticipation and Feeling in Literary Response:A Neuropsychological Perspective[J].Poetics,1995 (23):275-298.
9Oatley,K.& Johnson-Laird,P.N.Towards a Cognitive Theory of Emotions[J].Cognition and Emotion,1987(1):29-50.
10Oatley,K.Emotions and the Story Worlds of Fiction[C]//Green,M.C.et al.Narrative Impact:Social and Cognitive Foundations.Mahwah,NJ:Erlbaum,2002:39-69.

外语与翻译

2015年第1期

内容加载中请稍等...