群众路线:中国特色社会主义民主政治的实践路线

The Mass Line: the Socialist Democratic Politics of Chinese Characteristic Practice Route

以实现好、维护好和发展好最广大人民群众的根本利益为根本价值诉求的中国特色社会主义民主政治,是中国政治文明的发展方向,其有效运转需要实现党的领导、人民当家作主和依法治国三者的有机统一。而群众路线作为党的领导作风、人民当家作主实践途径以及依法治国保证,则在某种意义上成为党的领导、人民当家作主和依法治国三者有机统一的重要实现机制。

The socialist democratic politics of Chinese characteristics aiming at realizing,safeguarding and developing the fundamental interests of the broad masses as the basic value pursuit is the development direction of China political civilization,its effective operation needs to correlate the organic unity of the leadership of the party,in power of the people and ruling the country by law. And the mass line as the Party＇s style of leadership,people taking power as practice way and the rule of law guarantee is,in a sense,an important realization mechanism of organic unity of these aspects.