中国传统手工艺文化重建的路径分析

Ways to the Reconstruction of Chinese Traditional Handicraft Culture

工业社会各种文化对传统手工艺文化的冲击和破坏是当前传统手工艺传承和保护困难的原因之一。适应当代社会文化发展的需要,重建传统手工艺文化是促进当前手工业发展的必要工作之一。要明确我国传统手工艺文化的突出特征以及文化重建的内涵。应结合现代工业文化的影响,对传统手工艺文化进行有重点的重建。重建的关键路径是,适应现代企业经营理念,重建传统手工业企业的经营文化和技艺传承文化,同时激发社会对传统手工艺文化的消费需求。

The destruction that industrial social cultures have caused to traditional handicraft culture is one of the reasons why traditional handicrafts are difficult for people to protect and carry forward. In order to meet the demand of contemporary social and cultural development, the reconstruction of traditional handicraft culture is one of the necessary efforts we should take to promote the handicraft development. We should be aware of the important features of traditional handicraft culture, as well as the meaning of its cultural reconstruction. We should combine the influence of modern industrial culture to reconstruct certain culture with dominant emphasis. The critical ways to reconstruction are to adapt to modern enterprise management, to reconstruct business culture, and in the meantime, to reconstruct people＇s consumption demand.