马克思主义中国化理论成果的关系辨析

An Analysis of the Interrelationships of the Theoretical Results of Sinicized Marxism

如何正确看待马克思主义中国化理论成果之间的关系,是尚需学术理论界深入探讨的热点难点问题。毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系分属于马克思主义中国化两次历史性飞跃的理论成果,不能因为两者之间有联系而否认各自理论地位的独立性,不宜在理论形态的意义上把两者看作是"相互包含"的关系。在中国特色社会主义理论体系中,邓小平理论的创立标志着马克思主义中国化第二次历史性飞跃的实现,"三个代表"重要思想和科学发展观是第二次历史性飞跃的进一步延伸。习近平系列重要讲话作为中国特色社会主义理论体系的最新成果,对于全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党具有全方位的指导意义。

How to correctly treat the interrelationships of theoretical results of Sinicized Marxism is a hot discussion in academic circles. Mao Zedong Thought and theoretical system of socialism with Chinese characteristics are respectively two results of historic leaps of Chinese Marxism. Although both are interrelated,their theoretical independence cannot be denied. And they cannot be considered to be mutually inclusive. Of the theoretical system of socialism with Chinese Characteristics,the creation of Deng Xiaoping Theory marks the second historic leap of Marxism in China and the Important Thought of ＂ Three Represents＂ and the Scientific Outlook on Development are the further extension. Series of speeches of Xi Jinping,as the new achievements of theoretical system of socialism with Chinese characteristics,is of guiding significance to build a well-off society in an all-round way,comprehensively deepen the reform,promote the rule of law and govern the Party in a strict and comprehensive way.