建立中国特色的腐败预防机制

The Establishment of Corruption Prevention Mechanism with Chinese Characteristics

我国现行的反腐败机制侧重于惩治而相对轻视预防,这不利于堵住腐败的源头。事实上,事前预防比事后惩治更重要,必须根据我国国情,从制度建设、官员教育、政府信息公开、行政监督等方面入手,建立具有中国特色的腐败预防机制。

China＇s current anti--corruption mechanism focuses more on punishment than prevention,which is not conductive to curb the source of corruption. In fact, the prevention plays a more important role than punishment does afterwards. Therefore, a corruption prevention mechanism with Chinese characteristics should be established on the basis of the China^s national conditions, starting from the institutional building, the government officials education, the publicity of some information, the administrative su- pervision and the other aspects.