《内外验方秘传》刻本考

Textual research on the engraved editions of Nei wai yan fang mi chuan （Secret Teaching of Proved Prescriptions for Internal and External Diseases）

清代医家赵濂《内外验方秘传》一书,初刻时间为清光绪二十一年（1895）,今见4个木刻本,分别藏于中国医学科学院图书馆、镇江市图书馆、长春中医药大学图书馆、上海中医药大学图书馆,皆为原板挖补后刷印,刷印时间不同,内容多少不一,统称为清光绪刻本为宜.《中国中医古籍总目》记录的该书刻本信息“清光绪十一年乙酉（1885）刻本”有误.

Zhao Lian＇s book Nei wai yah fang mi chuan （Secret Teaching of Proved Prescriptions for Internal and External Diseases） was firstly engraved in the 21st year of Guangxu reign of the Qing dynasty.There are altogether four different engraved editions separately collected in the Library of Academy of Medical Sciences,Library of Zhenjiang City,Library of Changchun University of TCM,and Library of Shanghai University of TCM,printed in different times with different sizes of its contents.It is better to call all these editions the engraved versions of Guangxu reign.All of them are engraved and printed after the mother edition with some blocks hollowed-out and supplemented.Hence,the title ＂engraved edition of Yiyou or the 11th year of Guangxu reign （1885） of the Qing dynasty＂ carried in The General Catalogue of Ancient Books of TCM is wrong.