期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
功能翻译理论视角下的商务英语翻译研究
被引量:
5
下载PDF
职称材料
导出
摘要
表达精准、合理,词语简洁、精炼是新时期商务英语翻译的要求。商务英语翻译中功能翻译理论的应用主要体现为对目的性原则的应用、连贯性原则的应用、准确性原则的应用和文本类型理论的应用。商务英语翻译的逻辑思维功能与翻译理论相符合,功能翻译理论保证了专业术语的准确性和商务英语翻译的整体性。
作者
张莉
机构地区
河北师范大学外国语学院商务英语系
出处
《开封教育学院学报》
2015年第3期48-50,共3页
Journal of Kaifeng Institute of Education
关键词
功能翻译理论
商务英语
英语翻译
应用价值
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
31
参考文献
6
共引文献
24
同被引文献
18
引证文献
5
二级引证文献
14
参考文献
6
1
郭玉英.
从功能翻译理论看傅东华的《飘》[J]
.和田师范专科学校学报,2005,25(2):85-86.
被引量:5
2
王发德.
从功能翻译理论视角析英汉互译中的文化因素转换[J]
.肇庆学院学报,2007,28(3):50-52.
被引量:2
3
刘宇红,廖立方.
系统功能语法与功能翻译理论的比较[J]
.洛阳师范学院学报,2007,26(4):115-118.
被引量:5
4
陈少敏.
德国功能翻译理论对我们的启示[J]
.湖南科技学院学报,2008,29(12):166-167.
被引量:7
5
范文波.
系统的功能翻译理论及方法——概述《目的性行为——析功能翻译理论》[J]
.湖北第二师范学院学报,2008,25(11):132-134.
被引量:10
6
吴智慧.国内商务英语翻译研究综述[J].湖南工程学院学报:社会科学版,2010,(6):143-146.
二级参考文献
31
1
刘竞.
《目的性行为——析功能翻译理论》简述——兼评德国功能派翻译理论[J]
.宿州学院学报,2006,21(1):81-83.
被引量:8
2
仲伟合,钟钰.
德国的功能派翻译理论[J]
.中国翻译,1999(3):48-50.
被引量:697
3
张美芳.
从语篇分析的角度看翻译中的对等[J]
.现代外语,2001,24(1):78-84.
被引量:124
4
杨英明.
论功能翻译理论[J]
.中国翻译,2001,23(6):39-42.
被引量:51
5
陈小慰.
翻译功能理论的启示──对某些翻译方法的新思考[J]
.中国翻译,2000(4):9-12.
被引量:399
6
孙会军,郑庆珠.
系统功能理论与翻译理论研究[J]
.外语与外语教学,2000(10):53-56.
被引量:43
7
平洪.
文本功能与翻译策略[J]
.中国翻译,2002,23(5):19-23.
被引量:102
8
张美芳.
功能加忠诚——介评克里丝汀·诺德的功能翻译理论[J]
.外国语,2005,28(1):60-65.
被引量:209
9
张新红,何自然.
语用翻译:语用学理论在翻译中的应用[J]
.现代外语,2001,24(3):285-293.
被引量:460
10
沈继诚.
目的论与广告语篇汉英翻译的策略[J]
.浙江师范大学学报(社会科学版),2005,30(2):69-74.
被引量:44
共引文献
24
1
徐淑娟.
《飘》的多元女性意识[J]
.芒种,2012(10):79-80.
2
张亚栎.
浅析翻译研究的功能途径——以韩礼德语篇分析模式和诺德文本分析模式为例[J]
.沙洋师范高等专科学校学报,2008,9(6):47-48.
3
杨敏.
《飘》无法进入文学殿堂的原因探究[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2009(1):35-36.
被引量:1
4
杨琦.
德国功能翻译理论与中国传统“神话说”的异同及超越[J]
.当代教育理论与实践,2009,1(6):119-123.
5
蔡雅丽.
功能翻译理论在电影字幕翻译上的应用[J]
.英语广场(学术研究),2013(3):16-17.
6
刘美林.
论系统功能语法中的“功能”[J]
.山东外语教学,2002,23(1):34-36.
被引量:10
7
石卉.
功能翻译理论在儿童文学翻译中的运用[J]
.时代报告(学术版),2015(3):381-381.
8
陈丽媛.
翻译的语篇分析学派和德国功能主义学派[J]
.才智,2009,0(12):71-72.
被引量:2
9
方茜.
功能主义理论视角下法律翻译实践[J]
.黑河学院学报,2017,8(1):177-178.
10
孙圣勇.
功能翻译理论在四大名著译本中的例证研究[J]
.海外英语,2010(5X):176-177.
同被引文献
18
1
杨英明.
论功能翻译理论[J]
.中国翻译,2001,23(6):39-42.
被引量:51
2
周觉知.
德国功能翻译理论述评[J]
.求索,2006(1):193-194.
被引量:25
3
王晶.
德国功能翻译理论在国际商务英语翻译中的运用——以广告翻译为例[J]
.商场现代化,2007(08X):9-10.
被引量:7
4
汤玉洁.
浅析翻译目的论[J]
.和田师范专科学校学报,2008,28(1):159-161.
被引量:87
5
胡作友.
德国功能派翻译理论述评[J]
.学术界,2008(6):249-255.
被引量:56
6
唐雯雯.
影响商务合同翻译的因素[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2012(4):80-80.
被引量:1
7
孙相文.
图式理论视野下的商务英语翻译[J]
.飞天,2011(4):133-134.
被引量:4
8
李婷.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧探析[J]
.英语广场(学术研究),2013(2):19-19.
被引量:10
9
李芳.
对功能翻译理论的“功能”再解读[J]
.北方文学(中),2013(2):138-139.
被引量:2
10
窦红艳.
功能翻译理论视角下的商务英语翻译研究[J]
.文理导航,2013(21):9-9.
被引量:5
引证文献
5
1
王丽君.
功能翻译理论视角下的商务英语翻译策略研究[J]
.教育界(高等教育),2017,0(11):74-75.
2
戴斌睿,王洁波.
功能翻译理论视角下的答复函汉译研究[J]
.英语广场(学术研究),2018,0(2):30-31.
3
陈定刚.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧研究[J]
.海外英语,2018(7):123-125.
被引量:11
4
洪梦绮.
功能翻译理论视角下商务英语翻译研究——以英语信函为例[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2016(12):149-151.
被引量:4
5
覃译葵.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧[J]
.海外英语,2021(18):56-57.
二级引证文献
14
1
王丽君.
功能翻译理论视角下的商务英语翻译策略研究[J]
.教育界(高等教育),2017,0(11):74-75.
2
杜柯含.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧探讨[J]
.才智,2019,0(13):217-218.
被引量:2
3
陈晖.
基于功能翻译理论的商务英语翻译探究[J]
.校园英语,2018,0(40):223-224.
4
张雪纯.
关联翻译理论在英汉翻译实践中的应用[J]
.海外英语,2018(20):53-54.
被引量:2
5
傅勇.
浅析功能翻译理论视角下的商务英语翻译[J]
.北方文学,2019,0(6):216-217.
被引量:2
6
阮俊斌,赵学旻.
医学双语文档设计实训教学模式的构建与应用[J]
.医学教育管理,2019,5(3):234-241.
被引量:1
7
何丽丽.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧探讨[J]
.校园英语,2019,0(31):239-240.
8
易丽敏.
基于岗位技能需求下功能翻译理论在商务英语翻译中的应用研究[J]
.科教导刊,2019,0(30):43-44.
被引量:1
9
林阿立.
功能翻译理论视角下的中国传统戏曲翻译[J]
.哈尔滨学院学报,2021,42(8):106-109.
被引量:4
10
陈辛欣,田明莉,吴岩,程前光.
医学英语翻译在线上线下的融合教学[J]
.中国继续医学教育,2022,14(5):169-172.
1
蔡崇尧.
汉语的尾焦点及维译汉表达[J]
.语言与翻译,1993,0(4):30-32.
被引量:1
2
吕丹尼.
浅议语言符号的功能[J]
.北方文学(中),2014,0(5):169-169.
3
苏瑞芳.
从“雨”中看霍克斯英译《红楼梦》[J]
.湖南科技学院学报,2011,32(2):186-187.
被引量:1
4
朱淑媛.
语言的功能与语言的创造性[J]
.集宁师专学报,2007,29(1):20-21.
5
刘亚男.
从荀子《正名篇》看语言的功能[J]
.青年文学家,2016,0(3X):142-142.
被引量:1
6
林肖瑜.
隐喻的抽象思维功能[J]
.现代外语,1994,17(4):41-46.
被引量:22
7
田立疆.
高职英语教学质量控制体系建设探索与实践[J]
.职业,2010,0(9Z):108-109.
8
潘智丹.
中国古典诗歌意境翻译新探[J]
.外语与外语教学,2017(1):95-104.
被引量:14
9
李燕.
军事学术论文构思之我见[J]
.应用写作,2002(8):28-29.
10
毛玉坤.
生态翻译学视角下翻译教学模式实证探讨[J]
.英语广场(学术研究),2016(8):125-126.
被引量:2
开封教育学院学报
2015年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部