张爱玲后期创作的生命体验与文体创新——以《浮花浪蕊》的细读为中心

Fu Hua Lang Rui： Life Experience and Style Innovation of Late Eileen Chang＇s Novels

作为张爱玲后期重要的代表作之一,《浮花浪蕊》存在着多重阐释的意义空间。小说对＂离乡＂主题的演绎显示出张爱玲后期创作的政治意识与家国情怀。小说将作者的生命体验和家族记忆内化为叙事结构,并在继承中国传统小说叙事模式的基础上加以创造性改造。《浮花浪蕊》的丰富内涵与创新意识凸显出张爱玲后期创作的美学价值与文学史意义。

As an important representative of the Eileen Chang＇s late works, Fu Hua Lan Rui explains the existence of multiple semantic space. The ＂away from home＂ theme interpretation shows local consciousness and national identity creation of the late Eileen Chang. The novel turns into the author＇s life experiences and family memories narrative structure, and in the succession to the creative transformation of Chinese traditional narrative patterns. Fu Hua Lan Rui richs content and sense of innovation highlights the aesthetic value of literary history and significance of the creation of the late Eileen Chang.