针灸配合推拿治疗椎动脉型颈椎病疗效观察

Clinical observation on acupuncture and massage treatment of cervical spondylosis of vertebral artery type

目的：探讨针灸配合推拿用于治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效。方法：选取椎动脉型颈椎病患者100例，进行随机分组，对照组给予根痛平胶囊药物治疗；治疗组行针灸＋推拿治疗；治疗后，总有效率为观察指标，综合评定两种治疗方法的临床疗效。结果：两组经治疗后，总有效率分别为68﹪（对照组）、94﹪（观察组），经比较，后者疗效明显优于前者（P＜0.01）。结论：将中医针灸配合推拿应用于治疗椎动脉型颈椎病患者的治疗，取得了确切的治疗效果，治疗过程中患者较容易接受，避免了药物治疗的潜在毒副作用，具有安全性和可靠性。所以，值得推广。

Objective： This study was conducted to discuss the clinical efficacy of acupuncture and massage treatment of cervical spondylosis of vertebral artery type. Method：One hundred cases of cervical spondylosis of vertebral artery type were randomly divided into 2 groups,a treatment group and a control group. The control group were given Gen-tong-ping capsule drug therapy,and the treatment group were treated by acupuncture combined with massage. After treatment, the clinical efficacy of two treatment method could be evaluated synthetically by the total effective rate as the observation indexes. Results： The total effective rate were 68﹪ in the control group ,and 94﹪ in the treatment group,respectively.There were significant differences between the 2 groups in the total effective rate（P〈0.01）. Conclusion：Acup-moxibustion combined with massage has a definite therapeutic effect on cervical spondylosis of vertebral artery type. And patients are easier to accept treatment process.It can also avoid the potential side effects of drug treatment, showing the security and reliability. So, it is worth promoting.