法治中国:时代意义、逻辑维度与发展模式

The Rule of Law in China: Significance of the Times,Dimension of Logic and Development Mode

法治中国概念的提出,是我国法治建设的一个新里程碑。法治中国概念,体现出了中国政府要通过自身力量解决中国现实问题的主体独立意识和清醒的方法意识。从空间维度来说,法治中国是全方位建设中国法治的时代话语;从时间维度来说,法治中国是中国稳步渐进发展的逻辑目标。建设法治中国,要更新传统立法优先的价值理念,转向司法优先的新时代使命。

Put forward the concept of the rule of law in China, is a new milepost China Con- struction of rule of law. The concept of rule of law in China reflects the consciousness of the Chinese government to solve the practical problems by themselves in China. From the dimension of space, the rule of law in China is all-round construction of discourse in Chinese area. From the time dimen- sion, the rule of law in China is the logical target steady progressive development. The construction of rule of law in China must update the value idea of traditional legislative to form the new mission of the judiciary priority＇s mode.