摘要
《小二》虽非《聊斋志异》中的名篇,但小说以明末白莲教起事为故事的背景,男女主人公的爱情主线以外,又涉及当时社会的诸多问题,内容可谓丰富多彩。小说所用词语如"闲"、"怃然为间"、"肃肃"、"琉璃"等,今人注释千万不可掉以轻心,否则就可能引来歧义,对于读者的阅读接受不为无碍。
Although Xiao Er is not one of the most famous stories in Liao Zhai Zhi Yi,its content is rich and colorful,because its background is the event of the White Lotus during the end of Ming dynasty,and we can not only find the love story,but also the problems in the society. We should explain carefully the words in this story,such as Xian,Fu Ran Wei Jian,Su Su,Liu Li,etc,which have the different meaning from those of our time.
出处
《蒲松龄研究》
2015年第1期22-25,共4页
Study on Pu Songling
关键词
聊斋志异
小二
白莲教
词语
注释
Liao Zhai Zhi Yi
Xiao Er
White Lotus
word
annotation
