徘徊于爱恨之间的男人与女人——《荷兰人》主人公形象再分析被引量：3

Man and Woman Wandering Between Love and Hatred:A Reanalysis of the Images of the Hero and Heroine in Dutchman

下载PDF

导出

摘要阿米里·巴拉卡的戏剧《荷兰人》自1964年问世以来一直被国内外评论家视为宣扬暴力对抗的黑人民族主义力作。但是,除了抗议之声,该剧还蕴含浓浓的妥协之意、深深的黑白互爱之情。该剧诞生于20世纪60年代初期,是巴拉卡由"垮掉一代"时期向民权运动时期过渡阶段的产物,其革命意识和反叛的主题力度都不够强烈。剧中男女主人公形象的塑造在很大程度上体现了巴拉卡在转型时期内心的困惑。 Since its publication in 1964,Dutchman,Amiri Baraka＇s masterpiece,has been considered a black nationalist play advocating violent confrontation by both domestic and foreign critics. However,in addition to the voice of protest,Dutchman is also filled with strong sense of compromise and deep love between the white and the black. Dutchman was created in the early 1960 s when Baraka began his transition from beat period to black nationalist period. As a result,the play is not striking enough both in its revolutionary consciousness and its strength of rebellion. The shaping of the characters in the play reveals Baraka＇s confusion in this transition period.

作者李鸿雁

机构地区杭州师范大学外国语学院

出处《外国语文》北大核心 2015年第1期35-40,共6页 Foreign Languages and Literature

基金教育部人文社科项目"批评话语分析的新模式及批评性阅读教学研究"(10YJA740048) 浙江省社科联项目"跨种族性关系主题与美国黑人文学中种族身份的建构"(2010B49)的阶段性成果

关键词阿米里·巴拉卡《荷兰人》革命妥协困惑 Amiri Baraka Dutchman rebellion compromise confusion

分类号 I512.073 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献20

1Baraka,Amiri.Home:Social Essays[M].New York:William Morrow and Company,Inc.,1966:187-188.
2Baraka,Amiri.The Autobiography of LeRoi Jones/Amiri Baraka[M].Chicago:Lawrence Hill Books,1997.
3Bigsby,C.W.E.The Second Black Renaissance:Essays in Black Literature[M].Westport,Connecticut:Greenwood Press,1980.
4Brown,Cecil M.Black Literature and LeRoi Jones[M]//Benson,W.Kimberly Imamu Amiri Baraka:A Collection of Critical Essays.New Jersey:Prentice-Hall,Inc.,1978:17.
5Brown,Lloyd W.Amiri Baraka[M].Boston:Twayne Publishers,1980:26.
6Fanon,Frantz.Black Skin,White Masks[M].Markmann,Charles Lam.trans.New York:Grove Press,1967:14.
7Harris,William J.Amiri Baraka[M]//Smith,Valerie,et al.African American Writers(Volume 1).New York:Charles Scribner’s Sons,2001:33-50.
8Harris,William J.The LeRoi Jones/Amiri Baraka Reader[M].New York:Thunder’s Mouth Press,1999.
9Jones,LeRoi.Dutchman and The Slave[M].New York:William Morrow,1964:19.(本文依据的作品汉语引文均由笔者译自该著作,后文中引文仅标注页码.).
10Lee,Don L.Toward a Definition:Black Poetry of the Sixties(after LeRoi Jones)[M]//Gayle,Addison Jr.ed.The Black Aesthetic.New York:Anchor Books,Doubleday&Company,1972:225-233.

二级参考文献32

1[1]Gellner,Ernest.Thought and Change[M].London:Weidenfeld & Nicholson.1964:169.
2[2]Anderson,Benedict.Imagined Communities:Reflections on the Origin and Spread of Nationalism[M].Verso.1983:15.
3[4][9][13]Jones,LeRoi(Amiri Baraka).The Dead Lecturer[M].The Book Press,1964:47,40,67.
4[7]毛主席.支持美国黑人反对美帝国主义种族歧视的正义斗争的声明[N],人民日报1963年8月9日.
5[12][15]Amiri,Baraka.Home:Social Essays[M].New York:Freundlich,1984:251,10.
6[14]Brennan.Sherry."On the sound ot water:Amiri Baraka's 'Black An"'[J].Afriean American Review.Summer-Fall(2003):89.
7Bader, Philip. African American Writers. New York: Facts on File, 2004.
8Baraka, Amiri. "Dutchman." The Norton Anthology of African American Literature. Ed. H. L. Gates Jr. New York: Norton, 1997.
9Baraka, Amiri. "The Revolutionary Theatre." The Norton An- thology of African American Literature.
10Harris, William J. "Introduction" The LeRoi Jones / Amiri Baraka Reader. New York: Basic Books, 1991.